Commencer à écrire

J'aime la langue française pour son rythme. J'aime la façon dont les gens parlent français et j'ai décidé d'atteindre un haut niveau dans la langue. Je veux une éducation bien équilibrée. Pour cela, il faut écrire. Je lis, j’écoute, je parle (épouvantablement ! Si vous m’entendiez, vous prendriez quelques secondes pour vous demander comment c'est possible de parle si mal ou vous tout simplement me regarderiez choqué. Pourtant je le fais, je parle français.)

La chose que je ne fais presque jamais, d'accord, jamais, c'est écrire. Pour rompre ce pétrin, je vais écrire sur ce site tous les jours si possible. Mais souvenez-vous que je suis en train d'apprendre la langue et alors les choses que j’écris en français pourraient vous faire pleurer. Ne pleurez pas. Je vais sortir comme un papillon à la fin de ce trajet.

Confession: J'ai utilise google translate pour presque la moitié de tout ce que j'ai écrit.

Allez-y!


En Anglais:
I like the French language for its rhythm. I like the way people speak French and I have decided to reach a high level in the language. I want a well-rounded education. To do this, I need to write. I read, l listen, I talk in French (terribly! If you hear me, you would take time out to wonder how it is possible to speak so badly or you would just look at me shocked. Anyway, I do it, I speak French.)

The thing which I almost never do, okay, never do, is write. To break through from this jam, I'm going to write on this blog every day if it's possible. But remember that I am currently learning the language and so the things I write in French can make you cry. Don't cry. I'll emerge like a butterfly at the end of this journey.

Confession: I used google translate for almost half of what I've written.

Here goes!