Wednesday, 6 May 2015

Mayweather vs Pacquaio: Et le gagnant est – Beyoncé!

Vous dites que Mayweather a gagné le combat? A le très attendu “Fight of the Century qui a eu lieu hier, beaucoup de gens était ennuyeux et déçu.

Même le légende de boxe, Mike Tyson attendait plus. Il a écrit sur Twitter: Nous avons attendu cinq ans pour ça... #underwhelmed #MayPac “

Il n y avait rien a faire d'autre que de chercher quelque chose de plus intéressante. Et Voila – Beyoncé!

Queen Bee avait prévu une distraction, ou plutôt, une attraction, mais elle a aussi été déclaré comme la grande gagnante. La chanteuse a choisi un costume juste comme son mari Jay-Z, mais celui de Beyoncé était de couleur rouge. Il manque un t-shirt, et puis, le spectacle.

Une autre distraction pour les spectateurs était Lil Wayne et Christina Milian. Malgré que l'ex du rapper a appelé leur relation un «hot mess», les deux ont eu l'air attire l'un par l'autre et ont  étalé leurs affections tandis que Pacquiao et Mayweather se sont battus avant eux.


Mayweather vs. Pacquaio: And the winner is – Beyoncé!

You say Mayweather won the fight? At yesterday's highly touted Fight of the Century, loads of people got bored and were disappointed.

Even boxing legend, Mike Tyson, expected more. He tweeted: @MikeTyson “We waited 5 years for that... #underwhelmed #MayPac “

There was nothing to do but look for a more interesting sideshow. And Voilà – Beyonce!

Queen Bee not only provided a wanted distraction, or rather attraction, but she was also declared the overall winner of the day. The singer opted for a suit just like her hubby Jay-z, but Beyoncé's red pant-suit was missing a shirt and hence, the show.

Another welcome distraction to the spectators were Lil Wayne and Christina Milian. Although their relationship has been called a “hot mess” by the rapper's ex, the two seemed smitten with each other and flaunted their affection while Pacquiao and Mayweather battled it out in front of them.

Sunday, 3 May 2015

Commencer à écrire

J'aime la langue française pour son rythme. J'aime la façon dont les gens parlent français et j'ai décidé d'atteindre un haut niveau dans la langue. Je veux une éducation bien équilibrée. Pour cela, il faut écrire. Je lis, j’écoute, je parle (épouvantablement ! Si vous m’entendiez, vous prendriez quelques secondes pour vous demander comment c'est possible de parle si mal ou vous tout simplement me regarderiez choqué. Pourtant je le fais, je parle français.)

La chose que je ne fais presque jamais, d'accord, jamais, c'est écrire. Pour rompre ce pétrin, je vais écrire sur ce site tous les jours si possible. Mais souvenez-vous que je suis en train d'apprendre la langue et alors les choses que j’écris en français pourraient vous faire pleurer. Ne pleurez pas. Je vais sortir comme un papillon à la fin de ce trajet.

Confession: J'ai utilise google translate pour presque la moitié de tout ce que j'ai écrit.

Allez-y!


En Anglais:
I like the French language for its rhythm. I like the way people speak French and I have decided to reach a high level in the language. I want a well-rounded education. To do this, I need to write. I read, l listen, I talk in French (terribly! If you hear me, you would take time out to wonder how it is possible to speak so badly or you would just look at me shocked. Anyway, I do it, I speak French.)

The thing which I almost never do, okay, never do, is write. To break through from this jam, I'm going to write on this blog every day if it's possible. But remember that I am currently learning the language and so the things I write in French can make you cry. Don't cry. I'll emerge like a butterfly at the end of this journey.

Confession: I used google translate for almost half of what I've written.

Here goes!